Parlament von Buenos Aires genehmigt Enteignung der von Arbeiter:innen geführten Fabrik Madygraf

03.07.2025, Lesezeit 5 Min.
Übersetzung:
1
Foto: La Izquierda Diario

In einem Sieg für die gesamte Arbeiter:innenklasse wurde die von Arbeiter:innen geführte Fabrik MadyGraf legal enteignet.

Am Dienstag, dem 24. Juni, gab es einen großen Sieg des Klassenkampfes in Argentinien. Der Senat von Buenos Aires stimmte der Enteignung von Madygraf zu, einer von Arbeiter:innen geführten Fabrik ohne Bosse. Außerhalb des Plenarsaals feierte eine Delegation von Arbeiter:innen zusammen mit unterstützenden Organisationen die Maßnahme und skandierte: „Hier sind sie, sie sind die Arbeiter ohne Chefs!“ Es war ein Sieg für die gesamte Arbeiter:innenklasse.

Der Senat von Buenos Aires billigte mehrere Maßnahmen, darunter die vollständige Enteignung des Eigentums, der Maschinen, Einrichtungen und Werkzeuge. Diese werden gegen eine Gebühr an die ausschließlich für deren Zwecke bestimmte Arbeiter:innengenossenschaft Madygraf Limited übertragen. Die Provinzregierung von Buenos Aires hat fünf Jahre Zeit, um die Enteignung durchzuführen, und blockiert sofort das Insolvenzverfahren, das der ehemalige Eigentümer anstreben wollte.

Dieser rechtliche Rahmen wurde in den elf Jahren seit der Gründung von Madygraf durch Kampf und Solidarität auf der Straße erkämpft. Seit Jahren arbeiten die Mitarbeiter:innen an Projekten im Dienste der Gemeinschaft, wie der Herstellung von Schulheften und der Herstellung von Handdesinfektionsmitteln während der Pandemie.

„Familien auf der Straße, nie wieder!“

Im Jahr 2014, nach der Schließung des multinationalen Konzerns Donnelley, der über 400 Familien auf der Straße zurückließ, besetzten die Arbeiter:innen die Druckerei im Norden von Buenos Aires. Anstatt aufzugeben und nach Hause zu gehen, stellten sie die Produktion unter Arbeiter:innenkontrolle und nannten sie Madygraf, um zu zeigen, dass ein Unternehmen auch ohne Chefs auskommen kann.

Diese Leistung war eine von mehreren ähnlichen Erfahrungen, wie die der Keramikfabrik Zanon in Neuquén, Argentinien. Zanon ist seit 2001 ein Leuchtturm für Eigenverantwortung und Selbstverwaltung der Arbeiter:innen und inspiriert andere auf der ganzen Welt.

Die Übernahme von Donnelley ist Teil einer langen Geschichte von Arbeitskämpfen, die in diesen Jahren stattfanden. Mehrere Fabriken in der Region kämpften gegen die Bosse, das Arbeitsministerium und die Regierung von Daniel Scioli (eine historische peronistische Figur, jetzt Minister in der reaktionären Regierung Mileis). Sie propagierten einen Slogan als Banner des Kampfes: „Familien auf der Straße, nie wieder!“

Die Frauen der Arbeiter:innen zogen aus, um an ihrer Seite zu kämpfen. Die Schaffung der Frauenkommission war eine strategische Säule im Widerstand gegen das Donnelley-Management. Während der Konflikte, die zur Schließung führten (2010-2014), ermöglichte ihre Organisation es ihnen, den Kampf auf der Straße aufrechtzuerhalten, wie bei den historischen Protesten auf der Panamericana, wo sie Repressionen ausgesetzt waren. Viele dieser mutigen Frauen sind jetzt Teil von Madygraf.

Die Frauen sprachen auch die Notwendigkeit an, eine Kindertagesstätte und ein Spielzimmer für Kinder einzurichten. Da die Kinderbetreuung eine Notwendigkeit und eine gemeinsame Verantwortung ist, fließen auch die Erlöse aus den Fußballturnieren in diese Initiative. Dieselben Erfahrungen werden von Frauen an anderen Arbeitsplätzen und in anderen Umgebungen angenommen und repliziert.

Ein Ort der Organisation, nicht nur eine Fabrik

Für die Arbeiter:innen von Madygraf ist ein wichtiges Thema, mit dem sie sich auseinandersetzen müssen, die Funktion ihrer Arbeit. Mit anderen Worten, im Dienste von wem oder was wird es durchgeführt? Aus diesem Grund ist ein erheblicher Teil der Druckproduktion darauf ausgerichtet, die Bedürfnisse von Tausenden von Kindern zu erfüllen, wie mit der Herstellung von Notizbüchern.

Dank der Leitung der Fabrik durch die Arbeiter:innen sind sie in der Lage, den gesamten Produktionsprozess zu planen. Dies hat zu einer Zunahme der Personalrotation, einer Verkürzung der Schichtzeiten und einer Zunahme der Pausenzeiten geführt, was sie dazu motiviert hat, sich bewusster um die Gesundheit und das Wohlbefinden ihrer Kolleg:innen zu kümmern.

Diese Jahre der Organisation, des Widerstands und der Solidarität ermöglichten es den Arbeiter:innen, an ihren Arbeitsplätzen zu bleiben. Madygraf gehört nun rechtlich denen, die es mit Arbeit und Solidarität aufrechterhalten haben. Aber die Bedeutung dieses Sieges geht darüber hinaus: Madygraf ist nicht nur eine Fabrik – es ist ein Ort der Organisation und eine soziokulturelle Referenz in den Vororten und im Großraum Buenos Aires. Dort finden offene Konzerte für die Gemeinde statt, aber auch Theateraufführungen wie „La Fábrica“, die von ihrer Geschichte inspiriert sind.

Dieser Artikel erschien zunächst am 24. Juni in La Izquierda Diario.

Mehr zum Thema